En ce moment

Les contes de la lune vague après la pluie: création occidentale d'inspiration nippone

Film japonais de Kenki Mizoguchi sorti en 1953, "Les contes de la lune vague après la pluie" viennent d'être adaptés à l'opéra grâce au travail conjugué de deux auteurs plébiscités: le compositeur Xavier Dayer et le librettiste Alain Perroux.

Les contes de la lune vague après la pluie: création occidentale d'inspiration nippone
Carlos Natale, chanteur de la Compagnie de l'Opéra de Rouen, incarne Tobe, un des protagoniste majeurs de ce conte. - E. Peltier

Projet de longue haleine, c'est en 2009 que Francis Maréchal, directeur de la fondation Royaumont contacte le Théâtre des arts de Rouen en quête d'une co-production " Ce projet m'avait interpellé. Je trouvais le sujet enthousiasmant car il s'agissait de composer un opéra contemporain inspiré par des contes écrits au 18e sur le Japon du 16e" confie Frédéric Roels, le directeur artistique du théâtre des arts" mais notre calendrier était déjà établi. Nous sommes revenus sur cette idée il y a tout juste un an". La fondation Royaumont qui est à l'origine du projet encourage la création et donne la possibilté à de jeunes artistes de se produire. Pour Les contes de la lune vague, elle intègre à son casting Carlos Natale et Majdouline Zerari, chanteurs de la Compagnie de l'Opéra de Rouen.

 Un opéra de chambre

L'oeuvre aboutie prend une forme réduite " c'est un condensé: la musique reste très forte même si le nombre d'instrument est réduit" explique le chef d'orchestre Jean-Phillippe Wurtz " l'opéra est un genre vivant. Même si sa structure est complexe, il offre de grandes latitudes, mais contrairement à la mouvance actuelle, cet opéra contemporain ne renonce pas à la narration". Dans le Japon des samouraï on découvre ainsi l'histoire de deux couples partis tenter leur chance à la ville tandis que la guerre gronde. Récit initiatique et épopée onirique, ce conte japonais révèle sa portée universelle et se transpose aisément avec les codes culturels occidentaux.

En complément à la découverte de cette création, le théâtre des arts propose dans le hall une double exposition sur l'Asie en partenariat avec le Muséum d'histoire naturelle et l'atelier d'estampes de la rue st Romain.

Les contes de la lune vague. Vendredi 20 et samedi 21 à 20h. Théâtre des arts à Rouen. Tarifs 10 à 32€. www. Operaderouen.fr

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Appartement t2
Appartement t2 Gex (01170) 940€ Découvrir
Fonds de commerce bar épicerie
Fonds de commerce bar épicerie Saint-James (50240) 50 000€ Découvrir
Pièces détachées pneus
Pièces détachées pneus Paris 6eme arrondissement (75006) 120€ Découvrir
terrain à vendre
terrain à vendre Avesnes-en-Val (76630) 30 000€ Découvrir
Automobile
peugeot 2008
peugeot 2008 Tirepied-sur-Sée (50870) 22 000€ Découvrir
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€ Coutances (50200) 3 800€ Découvrir
Citroen Mehari E en très bon état
Citroen Mehari E en très bon état Orléans (45000) 5 500€ Découvrir
Vends Peugeot 308 essence 110 cv
Vends Peugeot 308 essence 110 cv Bouvaincourt-sur-Bresle (80220) 9 790€ Découvrir
Bonnes affaires
2 fauteuils club
2 fauteuils club Le Genest-Saint-Isle (53940) 100€ Découvrir
Machine à border Innovis NV880E Brother
Machine à border Innovis NV880E Brother Blois (41000) 788€ Découvrir
Canapé Ektorp ikea
Canapé Ektorp ikea Beaubec-la-Rosière (76440) 360€ Découvrir
Informatique
Informatique Paris 16eme arrondissement (75016) 500€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
Les contes de la lune vague après la pluie: création occidentale d'inspiration nippone