Trafic aérien : les péripéties des Caennais !

Après le réveil d'un volcan en Islande, et l'arrivée d'un  nuage de cendres dans le ciel européen, nombreux sont ceux qui ont du prendre leur mal en patience :

Les aéroports. A l'heure où nous imprimons, les deux aéroports du département, Caen-Carpiquet et Deauville Saint-Gatien étaient toujours interdits de décollage comme d'atterrissage.
Monsieur le maire. Philippe Duron, le député maire de Caen, était en vacances la semaine dernière. Il devait rentrer lundi 19 avril mais a été bloqué en Egypte au même titre que nombre de ses concitoyens. Il  a finalement atterri à Orly, mercredi 21 avril.
Les lycéens. Trente cinq élèves du lycée Malherbe ont prolongé de quelques jours leurs voyages scolaires en Asie puisqu'ils ont été bloqués en escale à Séoul en Corée. Ils ont regagné Caen par bus dans la nuit du 19 au 20 avril après avoir atterri à Bordeaux.
Les gagnants. Privés d'avions, les voyageurs ont opté pour le ferry en gares maritimes de Ouistreham ou de Cherbourg. Sur la seule journée du vendredi 16 avril, Brittany Ferries a estimé qu'il y avait eu 30% de fréquentation en plus.