Déploiement de forces pour le transfert d'un détenu au tribunal d'Alençon

C'est la seconde comparution immédiate d'un détenu "longue peine", du nouveau centre pénitentiaire : menottes aux poignets, chaînes aux pieds. La seconde cette semaine : le détenu a insulté et menacé de mort un cadre-surveillant.

Pour André Breton, directeur du centre pénitentiaire, "les détenus en provenance de grands centres carcéraux parisiens essaient d'impressionner les gardiens, pour faire leur place au sein du centre pénitentiaire d'Alençon… Mais l'administration pénitentiaire ne se laisse pas impressionner et applique le règlement".