Rouen. Armada 2019 : Comment être poli à bord ?

La politesse n'a pas de langue. Voici quelques mots à connaître avant de monter à bord des navires lors de l'Armada à Rouen (Seine-Maritime).

Publié le 12/05/2019 à 09h49 - Par Florian Gantier

Rouen. Armada 2019 : Comment être poli à bord ? — Pourquoi ne pas apprendre quelques mots de russe avant de visiter le Mir à l'Armada ?

Envie d'afficher votre publicité ?

Contactez-nous

Durant l'Armada à Rouen (Seine-Maritime), de nombreux équipages étrangers – essentiellement européens – jetteront l'ancre dans le port, amenant avec eux leurs coutumes et leur langue.

Quelques mots à connaître

Si l'anglais reste la lingua franca par excellence du monde maritime, peut-être les marins seront-ils ravis de se voir adresser quelques mots dans leur langue durant leur séjour, même maladroitement.

Ainsi, vous pourrez dire hallo (bonjour), dankjewel (merci) et tot ziens (au revoir) aux matelots néerlandais, les plus nombreux après les français.

Quant aux marins russes, également présents sur l'Armada (dont le Mir qui fait son retour), c'est en disant privet que vous les saluerez, spasibo pour les remercier et do svidaniya pour leur dire au revoir.

Les hispanophones (espagnols et mexicains) présents sur l'Armada seront quant à eux sûrement ravis d'entre buenos dias, gracias et adiós.

A LIRE AUSSI.

Armada 2019 : demandez le programme !

[Notre dossier] À Rouen, les hôteliers se préparent à l'Armada 2019