En ce moment

Caen. Calvados : il insulte la police en français sans connaître cette langue

Le vendredi 2 mai 2014, vers midi, un homme d'origine somalienne insulte la police dans le tram de Caen (Calvados). Prétendant que cela n'est pas possible car il ne connaît pas la langue française, il a tout de même dû en rendre compte devant le tribunal de grande instance de Caen, le mercredi 14 décembre 2016.

Caen. Calvados : il insulte la police en français sans connaître cette langue
L'audience n'a pas permis de clairement révéler si le prévenu comprenait ou non le français. - Joëlle Briant

Le tribunal de grande instance de Caen (Calvados) a jugé, le mercredi 14 décembre 2016 un homme d'origine somalienne, âgé de 28 ans, pour outrage envers des personnes dépositaires de l'autorité publique. Des faits survenus le vendredi 2 mai 2014 à Caen.

Il insulte la police dans le tram

Vers l'heure du déjeuner, ce vendredi 2 mai 2014, dans le tramway de Caen, des fonctionnaires municipaux en difficulté avec deux individus somaliens, demandent le concours de la police. En effet, l'un des deux refusant avec virulence de fournir une pièce d'identité, l'autre s'en est mêlé montrant plus d'agressivité encore. À l'arrivée des policiers ce dernier lance, à plusieurs reprises : "Je te nique et je nique la France ! Vous n'êtes que des racistes !" puis il entreprend de filmer la scène. L'un des agents voulant l'en empêcher fait tomber son téléphone portable qui se casse.

En France depuis 2011

L'homme nie avoir proféré ces menaces, affirmant ne pas connaître la langue française. À la barre, assisté d'un interprète, il réitère ses dénégations. Un élément ne joue pas en sa faveur : il est arrivé en France en 2011 et travaille en tant qu'employé polyvalent dans un supermarché cannais depuis 2012.

Échec absolu d'intégration

Ce qui fait bondir l'avocat de la partie civile : "Si cela fait cinq ans que cet homme est en France, sans parler la langue, nous sommes dans un échec complet d'intégration ! On se demande ce qu'il fait sur le sol français ! Moi, je pense que pour satisfaire à ce contrat de travail, il maîtrise la langue. Il faut arrêter de se moquer du monde, ces propos sur une terre d'asile sont inadmissibles !"

"Je respecte la France, sa police et sa justice"

Le ministère public requiert un mois de prison avec sursis. La défense déplore que le portable soit cassé, car l'enregistrement aurait pu témoigner de la bonne foi du prévenu. Il sollicite la relaxe. L'affaire est mise en délibéré au mercredi 4 janvier 2017. L'homme a conclu dans sa langue : "Je n'ai pas pu dire ces injures, je ne comprends pas ces mots. Je respecte le France, sa police et sa justice."

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Appartement t2
Appartement t2 Gex (01170) 940€ Découvrir
Fonds de commerce bar épicerie
Fonds de commerce bar épicerie Saint-James (50240) 50 000€ Découvrir
Pièces détachées pneus
Pièces détachées pneus Paris 6eme arrondissement (75006) 120€ Découvrir
terrain à vendre
terrain à vendre Avesnes-en-Val (76630) 30 000€ Découvrir
Automobile
peugeot 2008
peugeot 2008 Tirepied-sur-Sée (50870) 22 000€ Découvrir
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€ Coutances (50200) 3 800€ Découvrir
Vends Peugeot 308 essence 110 cv
Vends Peugeot 308 essence 110 cv Bouvaincourt-sur-Bresle (80220) 9 790€ Découvrir
Mercedes-Benz CLA
Mercedes-Benz CLA Limoges (87000) 4 999€ Découvrir
Bonnes affaires
2 fauteuils club
2 fauteuils club Le Genest-Saint-Isle (53940) 100€ Découvrir
Machine à border Innovis NV880E Brother
Machine à border Innovis NV880E Brother Blois (41000) 788€ Découvrir
Canapé Ektorp ikea
Canapé Ektorp ikea Beaubec-la-Rosière (76440) 360€ Découvrir
Informatique
Informatique Paris 16eme arrondissement (75016) 500€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
Caen. Calvados : il insulte la police en français sans connaître cette langue