En ce moment

Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?

Jusqu'au 22 mars, c'est la Semaine de la francophonie et pour l'occasion voici quelques mots français qui pimentent la langue anglaise.

Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?

Nous connaîssons toutes et tous ces anglicismes : remake, marketing, pull-over etc... Et il y a les mots que les anglais et les américains nous envient au point de les réutiliser tels quels. 

Exemple :

Déjà-vu - A prononcer "déjà-vous" pour faire un peu plus américain qui essaye.

Bon appétit - Car le monde entier se motive avant de manger.

Cul-de-sac - Prononcez "Cuuule-de-sac", jamais le premier mot n'avait semblé aussi classe.

Pot-pourri - Et nous à l'inverse on dit "medley".

Fiancé - Prononcez "fillancé" en insistant légèrement.

Femme-fatale, trompe-l’œil, encore entrepreneur – Comme disait Georges Bush "The trouble with the French is they have no word for entrepreneur", sauf que c'est français à la base....

 

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Appartement t2
Appartement t2 Gex (01170) 940€ Découvrir
Fonds de commerce bar épicerie
Fonds de commerce bar épicerie Saint-James (50240) 50 000€ Découvrir
Pièces détachées pneus
Pièces détachées pneus Paris 6eme arrondissement (75006) 120€ Découvrir
terrain à vendre
terrain à vendre Avesnes-en-Val (76630) 30 000€ Découvrir
Automobile
peugeot 2008
peugeot 2008 Tirepied-sur-Sée (50870) 22 000€ Découvrir
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€
Megane II Cabriolet 1.6 , 3800€ Coutances (50200) 3 800€ Découvrir
Vends Peugeot 308 essence 110 cv
Vends Peugeot 308 essence 110 cv Bouvaincourt-sur-Bresle (80220) 9 790€ Découvrir
Mercedes-Benz CLA
Mercedes-Benz CLA Limoges (87000) 4 999€ Découvrir
Bonnes affaires
2 fauteuils club
2 fauteuils club Le Genest-Saint-Isle (53940) 100€ Découvrir
Machine à border Innovis NV880E Brother
Machine à border Innovis NV880E Brother Blois (41000) 788€ Découvrir
Canapé Ektorp ikea
Canapé Ektorp ikea Beaubec-la-Rosière (76440) 360€ Découvrir
Informatique
Informatique Paris 16eme arrondissement (75016) 500€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
Quels sont les mots français les plus utilisés à l'étranger ?