En ce moment

L'Orne, « trou du cul du monde » : une « formulation familiale » pour Hervé Morin

L'expression a fait le tour de la Toile. Dans un débat organisé par le Medef mardi 24 novembre au Havre avec son adversaire socialiste Nicolas Mayer-Rossignol, la tête de liste UDI-LR aux élections régionales en Normandie, Hervé Morin, a parlé de « l'Orne, trou du cul du monde » (voir la vidéo ci-dessous). Le candidat est revenu sur cet épisode.

L'Orne, « trou du cul du monde » : une « formulation familiale » pour Hervé Morin
Hervé Morin, au centre.

L'ancien ministre de la Défense évoque précisément une « petite PME au fin fond du trou du cul du monde dans l'Orne. Je peux le dire car je suis issu d'un territoire qui est à peu près la même chose [sic] donc on ne peut pas évoquer l'idée que ce soit péjoratif. » Hervé Morin est le maire d'Epaignes, un village de 1 430 habitants dans l'Eure.

 

« Ce n'était ni péjoratif, ni méprisant »

Depuis, le candidat est revenu sur cette formulation malheureuse : « J'étais en train d'expliquer comment, dans un lieu assez comparable à celui où je suis né et où j'ai grandi, une entreprise a pu porter l'excellence normande et aller conquérir des marchés à l'export », ajoutant avoir voulu évoquer le sort de ces « territoires où les habitants ont le sentiment d'être oubliés ».

Pour lui, l'expression n'est pas méchante : « J'ai utilisé une formulation très familiale. Dans ma construction d'enfant, mes parents utilisaient cette formule pour désigner où l'on habitait. Ce n'était ni péjoratif ni méprisant. »

Hervé Morin, pour conclure, revendique son droit d'utiliser des « expressions populaires » et assure « aimer les territoires ruraux ».

Newsletter

Restez informé ! Recevez des alertes pour être au courant de toutes les dernières actualités.
Réagir à cet article

L'espace des commentaires est ouvert aux inscrits.
Connectez-vous ou créez un compte pour pouvoir commenter cet article.

En direct
Petites Annonces
Immobilier
Maison à vendre Carantilly
Maison à vendre Carantilly Carantilly (50570) 120 600€ Découvrir
Maison à rénover
Maison à rénover Saint-Pair-sur-Mer (50380) 402 800€ Découvrir
Maison à vendre Notre-Dame-de-Cenilly
Maison à vendre Notre-Dame-de-Cenilly Notre-Dame-de-Cenilly (50210) 179 880€ Découvrir
Maison à vendre Saint-Martin-de-Cenilly
Maison à vendre Saint-Martin-de-Cenilly Saint-Martin-de-Cenilly (50210) 196 520€ Découvrir
Automobile
VAN AMENAGE toit relevable
VAN AMENAGE toit relevable La Remuée (76430) 42 000€ Découvrir
Grand C4 Spacetourer Blue HDi
Grand C4 Spacetourer Blue HDi Caumont-sur-Aure (14240) 16 500€ Découvrir
VOLKSWAGEN TRANSPORTER VAN AMENAGE VOLKSWAGEN T6 L1H1  Van
VOLKSWAGEN TRANSPORTER VAN AMENAGE VOLKSWAGEN T6 L1H1 Van Mont-de-Marsan (40000) 17 890€ Découvrir
CARAVANE CARAVELAIR BRASILIA 450
CARAVANE CARAVELAIR BRASILIA 450 Villeneuve-d'Ascq (59491) 2 800€ Découvrir
Bonnes affaires
Leica Q2 19051 à l'état neuf
Leica Q2 19051 à l'état neuf Lyon (69001) 2 900€ Découvrir
Razer Blade 17 Ordinateur Portable de jeu (PC GAMER+Casque+Souris) Neuf
Razer Blade 17 Ordinateur Portable de jeu (PC GAMER+Casque+Souris) Neuf Lyon (69001) 1 900€ Découvrir
Sonos Arc Set+3x ones+sub gen 3 (Neuf)
Sonos Arc Set+3x ones+sub gen 3 (Neuf) Lyon (69001) 1 900€ Découvrir
grand meuble etagères
grand meuble etagères Bacilly (50530) 70€ Découvrir
L'application mobile de Tendance Ouest
Inscrivez vous à la newsletter
Les pronostics avec Tendance Ouest
L'emploi avec Tendance Ouest
L'agenda des sorties de Tendance Ouest
Les concerts avec Tendance Ouest
L'Orne, « trou du cul du monde » : une « formulation familiale » pour Hervé Morin